VESHAMRU
Veshamru bnei Yisrael et hashabat
La'asot et hashabat ledorotam,
Brit olam.
Beini uvein bnei Yisrael,
Ot hi le'olam,
Ki sheshet yamim asa Adonai
Et hashamaim ve'et ha'aretz,
Uvayom hashvi'i
Shavat vayinafash.
|
|
AND THEY SHALL KEEP
And they shall keep - the children of Israel - the Sabbath
Make Shabbat in all generations,
As an everlasting covenant.
It shall forever be a sign,
Between Me and the children of Israel
That for six days the Lord laboured
Over the heavens and the Earth,
And on the seventh day,
He rested and was refreshed.
|
|
åÀùÑÈîÀøåÌ |
åÀùÑÈîÀøåÌ áÀðÅé-éÄùÒÀøÈàÅì, àÆú-äÇùÌÑÇáÌÈú,
ìÇòÂùÒåÉú àÆú-äÇùÌÑÇáÌÈú ìÀãÉøÉúÈí, áÌÀøÄéú òåÉìÈí
áÌÅéðÄé, åÌáÅéï áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì--àåÉú äÄåà, ìÀòÉìÈí:
ëÌÄé-ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí, òÈùÒÈä éÀäåÈä àÆú-äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú-äÈàÈøÆõ,
åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ùÑÈáÇú åÇéÌÄðÌÈôÇù
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| CD |
| And You Shall Be A Blessing Track 7 |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=veshamru
