YAFA SHA'AH ACHAT KODEM
Bli masechot vehatzlalot
Bli mechochim vetachposot
Veyafa sha’a achat kodem
Bli sratim ve’atifot
Bli akevim ve’akavot
Veyafa sha’a achat kodem
Tisha’ai bidiyuk kmo she’at
Tizkeri, kamoch ein af achat
Lechi bevitcha al avney hasafah
Sapri lo beshir kama at yafah
Bli machsomim leta’avot
Bli kivutzim, bli metichot
Veyafa sha’a achat kodem
Bli tosafot meyutarot
Bli hechrerim, bli hachlafot
Veyafa sha’a achat kodem
Tisha’ari bidiyuk.....
Hasodot shelach dovrim emet
Rotzim litz’ok otach, rotzim latzet
Bazman shetivcheri uvechol ofen
Kama yafa sha’a achat kodem
|
|
THE SOONER THE BETTER
Without masks or shades
Without corsets or costumes
The sooner the better
Without ribbons and wraps
Without heals or impedances
The sooner the better
Stay exactly the way you are
Remember, there is no one like you
Walk safely on the curb stones
Tell him in a song how beautiful you are
Without blocks to lusts
Without shrinking or stretching
The sooner the better
Without unnecessary extras
No returns, no exchanges
The sooner the better
Stay exactly....
Your secrets speak the truth
They want to scream with you. To get out
At any time or way you will choose
The sooner the better
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=yafashaahachatkodem
