YAM SHEL AHAVAH
DEBKA ARIELLA
Bemabat shebe'einecha ganavta et libi
bechiyuch shikri shehevi li et hastav
lo kanit perach leyom huladeti
lo sha'alta eifoh k'sheka'av.
Yam shel ahavah hayah li bishvilcha
hayiti me'ohevet ratziti et libcha.
Mah natata li tagid
mah yesh li mimcha
lo avar velo atid
ani lo tz'richah otcha.
Hachaim itcha nir'u li kmo seret dimyoni
ve'et hahavtachot lo ratzita leshanot
ach pit'om giliti zeh na'ar bogdani
lo notar bi ko'ach lechakot
Yam shel ahavah hayah li bishvilcha
hayiti mishtaga'at lichyot rak letzidcha.
Mah natata li tagid...
|
|
A SEA OF LOVE
DEBKA ARIELLA
In a look in your eyes you stole my heart
with a false smile that brought me autumn
you didn't buy a flower for my birthday
you didn't ask where when it hurt.
A sea of love I had for you
I was in love, I wanted your heart.
What did you give me, tell me
what do I have from you
not a past and not a future
I don't need you.
Life with you seems like an imaginary film
and your promises you didn't wanna change
but suddenly I found you're unfaithful
I don't have the strength to wait
A sea of love I had for you
I would go crazy just to live by your side.
What did you give me, tell me...
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
| DANCE |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=yamshelahavah
