YESH EI SHAM

THERE IS SOMEWHERE
TEN/TNI LI YAD (ELI MOHAR'S VERSION)
GIVE ME YOUR HAND

Yesh ei sham
mishehu choshev alaich
mishehu rotzeh otach nora
yesh ei sham

Yesh ei sham
mishehu cholem alaich
mishehu ohev otach kol kach
yesh ei sham

Az al tiv'ki halailah
roshech hanichi kan
kochav nofel me'ir et leilech
sho'el le'an
umah tevak'shi milemalah
im zeh oti
az hineh ani shelach mizman

Shir lach shar
shir atzuv sentimentali
shir she'lo mash'ir otach levad
shir lach shar

Hashachar mechakeh kvar
me'ever lapinah
hashemesh mis'tovevet achshav
le'od t'numah
ani mis'takel al panaich
et chalomech melatefet
keren or k'tanah

Yesh ei sham
mishehu choshev alaich
mishehu rotzeh otach nora
yesh ei sham.

Photo of Artist & Hebrew words

Hebrew   

Eli Mohar's version of words for this song with Avital Pasternak

LYRICS
Yoni Rechter & Anat Gov / Eli Mohar (Ten/Tni Li Yad)
MUSIC
Yoni Rechter
SINGER
Gidi Gov
Michal Tal
DANCE CHOREOGRAPHER
Meir Shem Tov
DANCE FORMAT
Partner

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Hebrew translation by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Hebrew

 
TEN/TNI LI YAD

Ten li yad,
kdei she lo efchad baderech
kdei shelo ehyeh yoter levad
ten li yad

Tni li yad,
ein li milvadech od bayit
ein li milvadech od af echad
tni li yad

Zeh rak anachnu shneinu
zeh rak ani ve'at
veha'olam einenu negdeinu
ve'lo be'ad

Az kachah kefi yecholteinu
yachad nohav venich'av
ani ve'at, ve'at

Ten li yad...

Zeh rak anachnu shneinu
zeh rak ani ve'at
gam bamerchak beinech leveini
at lo levad

Az kachah kefi yecholteinu...

Ten li yad...

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=yesheisham

TOP