YESH LI CHAG
YESH LI YOM YOM CHAG
Keshete'alem t'ruat hafestivalim
yelavlevu shirei ahavati.
Ani yachol lismo'ach eich sheba li
vezehu zeh hachag ha'amiti.
Chorus:
Yesh li yom yom chag,
yesh li chag yom yom,
yesh li yom yom chag;
Halleluyah!
Hatinokot pit'om yod'im lalechet
uv'nei hashesh yod'im pit'om likro
veha'ofeh ofeh li et halechem
vezehu zeh hachag bahadaro.
Chorus
Hineh hayom chalaf, halach hageshem
uvamarom chamah g'dolah t'luyah.
El hachalon chemdat nafshi nigeshet,
vezehu kol hachag – halleluyah!
Chorus
Halleluyah biglal d'varim ka'eleh,
halleluyah ani adain shar
halleluyah yom yom ve'eizeh pele
halleluyah lachag she'lo nigmar
Chorus
|
|
I HAVE A HOLIDAY
I HAVE A HOLIDAY EVERY DAY
When the festival sounds would fade
My love songs would flourish.
I can celebrate anything I choose
This is the real holiday.
Chorus
Every day I have a holiday.
I have a holiday every day.
Every day I have a holiday.
Halleluiah
A baby that suddenly started to walk
A six year old that is suddenly able to read.
The baker that makes my bread.
This is for me, a majestic holiday.
Chorus
Look, the day is over, the rain has gone
A golden sun is decorating the sky
My beloved is approaching the window
This is a perfect holiday for me – halleluiah!
Chorus
Halleluiah because of things like that
Halleluiah! I can still sing.
Halleluiah every day, what a wonder.
Halleluiah to the endless holiday.
Chorus
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| CD |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=yeshlichag
