YIHYEH LANU TOV
YIHIYE LANU TOV
Hakalu hamayim
shuv ani mar'gish karov
im ech'zor, epol al gan eden
ashan ba'einaim
kol brichah osah li tov
li nim'as
lichyot al ha'even
Yihyeh lanu tov
yihyeh lanu tov
im rak nisa
t'filah k'tanah
el hashamaim
(x2)
Ach'shav k'shekasheh li
kal yoter lehitrachek
hasimchah magi'ah lechulanu
ve'im tenag'nu li
ulai ha'etzev yistalek
ahavah, hi haderech shelanu
Yihyeh lanu tov...
|
|
WE'LL BE DOING WELL
WE'LL HAVE IT GOOD
Did the water end
I again feel close
if I come back, I'll fall onto paradise
smoke in my eyes
every escape does me good
I'm fed up
living on the rock
We'll be doing well
we'll be doing well
if we only raise
a small prayer
to the sky
(x2)
Now that it is difficult for me
it's easier to become distant
the joy is arriving to all of us
and if you play for me
maybe the sorrow will depart
love is our path
We'll be doing well...
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
| Ze'ev Nechamah And Tamir Kaliski |
|
| SINGER |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Portuguese |
| |
| FICAREMOS BEM |
A ?gua acabou
de novo me sinto perto
Se voltar, cairei no para?so
Fuma?a em meus olhos,
toda fuga me faz bem
Estou farto
de viver na pedra.
Ficaremos bem,
ficaremos bem
se fizermos s?
uma pequena prece
aos c?us. (2X)
Agora isto ? dif?cil para mim.
? mais f?cil afastar-se.
A alegria chega para todos
e se voc?s tocarem para mim
talvez a tristeza desapare?a.
Amor ? o nosso caminho.
Ficaremos bem ... |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=yihyehlanutov
