Spanish

Escuchas mi voz, lejano mío?
Escuchas mi voz en la que te nombro?
Voz que llama con fuerza,
voz que gime en silencio
y por sobre el tiempo
impone su bendición.

Esta tierra es inmensa
y múltimples sus caminos.
Se encuentran por un instante,
se separan para siempre.
El hombre ruega
pero sus piernas tiemblan
sin poder encontrar
lo que ha perdido.

El último de mis días
quizás se acerca

Las lágrimas de despedida
están cercanas.
Te esperaré
hasta extinguirse mi vida
Como aguradó Rajel
a su amado.

Portuguese

Você ouvirá minha voz mesmo distante de mim
Você ouvirá minha voz onde estiver
Com a voz da coragem
com a voz do sangue
acima do tempo
enviando uma bênção

Este país é grande
e tem muitas estradas
Encontramo-nos por um instante
e nos separamos para sempre
O homem tenta
mas suas pernas falham
Jamais reencontrará
o que perdeu.

Meus últimos dias
estão muito próximos
perto está o dia
das lágrimas de adeus
Esperarei por você
até o fim da minha vida
como Rachel esperou pelo seu amor.