AT MATRIFAH
YOU DRIVE ME CRAZY

 

At matrifah li et hachushim vehasfataim
kol kach rotzeh lavo ledaber
chipasti rega la'asot lach ktsat einaim
ve'at amart atah ktzat memaher.

Be'olami anachnu po rak shnaim,
lo mesubach, pashut vegam yafeh,
heveti yam heviti gam shamaim,
az boi at velo tsarich yoter.

Uvaleilot ani shome'a,
im hashki'ot itach ani cholem,
vemul einai ani roeh bach,
at mal'ach ve'at yafah yoter.

Be'olami anachnu po rak shnaim,
lo mesubach, pashut vegam yafeh,
heveti yam heviti gam shamaim,
az boi at velo tsarich yoter.

At matrifah li et hachushim vehasfataim
kol kach rotzeh lavo ledaber
chipasti rega la'asot lach ktsat einaim
ve'at amart atah ktzat memaher.

Uvaleilot ani shome'a,
im hashki'ot itach ani cholem,
vemul einai ani roeh bach,
at mal'ach ve'at yafah yoter.
You drive my senses and lips crazy,
I want so much to come and talk,
I've searched for a moment to flirt with you,
and you said: "you're going too fast."

In my world, it's only two of us here,
not complicated, simple but beautiful,
I brought the sea, and the sky,
so come and nothing more is needed.

And at night I hear,
at sundown I dream with you.
and in front of my eyes I see you,
you're like an angel but more beautiful.

In my world, it's only two of us here,
not complicated, simple but beautiful,
I brought the sea, and the sky,
so come and nothing more is needed.

You drive my senses and lips crazy,
I want so much to come and talk,
I've searched for a moment to flirt with you,
and you said: "you're going too fast."

And at night I hear,
at sundown I dream with you.
and in front of my eyes I see you,
you're like an angel but more beautiful.

 

 


Hebrew words


LYRICS Yoav Yitzchak and Ofir Samachi
MUSIC Yoav Yitzchak
SINGER Yoav Yitzchak
CD Hageshem Be'einaich - The Rain in Your Eyes    Track 1
DANCE CHOREOGRAPHER Victor Gabay 2001
DANCE FORMAT

Partner

DANCE VIDEO Dance demonstrated by Victor Gabay
 

Words transliterated & translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada
We are proud to refer our CDs for purchase to a wholly-owned Israeli company
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com
 


Back to SONGS A-Z