EINAYIM SHELI
THESE EYES OF MINE

 

 

Al tich'asi, einaim sheli
kamti mimech lalechet
erets acheret
ir she'ein bah otach sham
ethalech bli bait.

Al techaki shanim ein safur
pa'am ashuv al kanaf tsipor
yom od yavo
bein koh vekoh
sof lin'dudai yavi ito.

Al techaki einaim sheli
esh badrachim sorefet
ta'am s'fataich
chom gufech begufi
klum lo ya'abed mimeni.

Al techaki shanim ein safur
pa'am ashuv al kanaf tsipor
yom od yavo
bein koh vekoh
sof lindudai yavi ito.

Al techaki einaim sheli
esh badrachim sorefet
ta'am s'fataich
chom gufech begufi
klum lo ya'abed mimeni.
Don't be mad, my eyes,
I got up from you to leave,
another land,
a town you're not in,
there I'll roam around without a house.

Don't wait years beyond a count,
a time will come when I'll return on the wing of a bird
a day will come
between this and that
the end of my wandering will come along with it.

Don't wait my eyes,
the fire burns on the roads,
the taste of your lips,
the warmth of your body on my body,
nothing will be lost from me.

Don't wait years beyond a count,
a time will come when I'll return
on the wing of a bird
a day will come between this and that
the end of my wandering will come along with it.

Don't wait my eyes,
the fire burns on the roads,
the taste of your lips,
the warmth of your body on my body,
nothing will be lost from me.

 

 


Hebrew words

LYRICS S. Quiomadzis
LYRICS - Hebrew Ya'akov Gil'ad
MUSIC S. Quiomadzis
SINGER Yehuda Poliker
CD's Yehudah Poliker - Live at Caesaria   Disc 2 Track 14
Best of Yehudah Poliker   Disc 1 Track 3
These Eyes of Mine   Track 1
 

Words transliterated & translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada
We are proud to refer our CDs for purchase to a wholly-owned Israeli company
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com
 


Back to SONGS A-Z