TEN
LI BADARBUKA
|
PLAY THE DARBUKA (ORIENTAL DRUM) |
Verse 1 Ki hachayim hem
hatzaga achat gdola Chorus: Tarim iti kosit
ve'et hakol tishkach Ten li
|
Because
life is one big show Chorus:
|
LYRICS | Arlet Tzfadia |
MUSIC | D. Margalit & A. Buchbut |
SINGER | Keren Shani |
CD | Hamsa Track 3 |
DANCE CHOREOGRAPHER | Gadi Bitton 2001 |
DANCE FORMAT |
Circle |
Words transliterated and translated by Chana Shuvaly of Melbourne, Australia |
Portugese translation by Helena Wajsfeld Zins of Sao Paulo, Brazil |
We are proud to refer our CDs for purchase to a wholly-owned Israeli company |
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop |
Contact the publisher of Hebrew Songs.com |
Portugese translation |
TOQUE A DARBUKA |
As luzes da noite me convidam a dançar e a ver sempre o copo meio cheio. Desprezo tudo e esqueço de ontem e saio para "dar um tempo". Porque a vida é um grande show onde cada um sabe como começa mas não onde termina, meu amigo e por não termos outro mundo é melhor cantar que lamentar-se. CORO: Toque, toque, toque prá mim a darbuka (2X) Vamo-nos devotar à vida juntos afinal você é somente um hóspede aqui. Erga a taça comigo e você se esquecerá de tudo. Aguarde e seu coração se alegrará imediatamente. Um dia cinzento sempre se iluminará e fará lembrar meus olhos. E toda tristeza irá embora. CORO: Toque, toque, .... |