23:1 A Psalm of David. the Lord is my shepherd; I shall not want.

23:2 He maketh me to lie down in green pastures; He leadeth me beside the still waters.

23:3 He restoreth my soul; He guideth me in straight paths for His name's sake.

23:4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for Thou art with me; Thy rod and Thy staff, they comfort me.

23:5 Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies; Thou hast anointed my head with oil; my cup runneth over.

23:6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life; and I shall dwell in the house of the Lord for ever.

23:1 mizmor ledhâvidh Adonay ro`iy lo' 'echsâr

23:2 bin'othdeshe' yarbiytsêniy `al-mêy menuchoth yenahalêniy

23:3 naphshiy yeshobhêbhyanchêniy bhema`gelêy-tsedheq lema`an shemo

23:4 gam kiy-'êlêkh beghêy'tsalmâveth lo'-'iyrâ' râ` kiy-'attâh `immâdhiy shibhthekha umish`antekhahêmmâh yenachamuniy

23:5 ta`arokh lephânay shulchân neghedh tsorerâydishantâ bhashemen ro'shiy kosiy revâyâh

23:6 'akh thobh vâchesedh yirdephuniykol-yemêy chayyây veshabhtiy bebhêyth-Adonay le'orekh yâmiym