67:1 For the Leader; with string-music. A Psalm, a Song.

67:2 God be gracious unto us, and bless us; may He cause His face to shine toward us; Selah

67:3 That Thy way may be known upon earth, Thy salvation among all nations.

67:4 Let the peoples give thanks unto Thee, O God; let the peoples give thanks unto Thee, all of them.

67:5 O let the nations be glad and sing for joy; for Thou wilt judge the peoples with equity, and lead the nations upon earth. Selah

67:6 Let the peoples give thanks unto Thee, O God; let the peoples give thanks unto Thee, all of them.

67:7 The earth hath yielded her increase; may God, our own God, bless us.

67:8 May God bless us; and let all the ends of the earth fear Him.

67:1 lamnatsêch binghiynoth mizmor shiyr

67:2 'elohiym yechânnênuviybhârekhênu yâ'êr pânâyv 'ittânu selâh

67:3 lâdha`ath bâ'ârets darkekhabekhol-goyim yeshu`âthekha

67:4 yodhukha `ammiym 'elohiym yodhukha`ammiym kullâm

67:5 yismechu viyrannenu le'ummiym kiy-thishpoth`ammiym miyshor ule'ummiym bâ'ârets tanchêm selâh

67:6 yodhukha`ammiym 'elohiym yodhukha `ammiym kullâm

67:7 'erets nâthnâh.yebhulâh yebhârkhênu 'elohiym 'elohêynu

67:8 yebhârkhênu 'elohiymveyiyr'u 'otho kol-'aphsêy-'ârets